水晶搖滾客同學會

   山中的女人，山中的歌與憶                   何穎怡

「鵝尾山e眠夢」專輯上線

                                               數十年來居住山中的紀淑玲。 照片提供：紀淑玲

一九九六年，水晶唱片出版了紀淑玲的《鵝尾山e 眠夢》，那時是把它放在我策劃的「女歌製樂」系列第二張，這個系列旨在提供創作女歌手一個完全不需要商業包裝的出版環境，無需美貌，無需化妝，無需搞mv，無需努力上電視打歌，以致必須面對非常不習慣的電視娛樂環境。這個系列第一張作品是雷光夏的《我是雷光夏》。

我想像「女歌製樂」的歌手可以在不受干擾下，呈現女人看世界的眼光。25年後回頭看紀淑玲的《鵝尾山e眠夢》，它顯然企圖視野都遠大過我的想像。這會是台灣第一張山林文學音樂專輯嗎？

「鵝尾山e眠夢」是水晶「女歌製樂」第二張也是最後一張作品。

那時紀淑玲在山內的迷你小學平等國小當老師，還學習掌中戲，為校內學生成立「巧宛然劇團」。她會彈鋼琴、操鑼鼓、吹木笛。她的創作來源來自山林大海與圍繞她的學生。

譬如她的第一首創作歌曲〈問田蠳〉，是因市府為拓寬道路，要封掉平等國小附近水圳而來，「水圳是我一個很重要的空間，徜徉其中，我很放空、很自由、很舒服。」紀淑玲說，「整首歌曲不斷在『問田蠳』，溪水去哪裡了？這麼美的一條水圳，就這樣沒了。」（引自東海岸大地藝術節網站https://www.teclandart.tw/zh/moonlitsea/071802/ ）

「問田蠳」

她為《鵝尾山e眠夢》撰寫的文案則透露了較多的個人生命史，讀之非常震撼，那是她對罹患憂鬱症的父親的思憶：

【家，在淡水。 出了破破的木門，經過葡萄架，走沒幾步，就是淡水河，一抬頭，觀音山隨時臥在那兒。

小時候，以為山都是那樣的（圖片）。日據時代，爸爸在郡役所，淡江中學上班，光復後，反而丟了工作，抑鬱一生。後來，爸爸送報紙維生。

媽媽婚前在八里坌教書，空襲時，沒有人願意幫人帶小孩，只好辭去教職，一邊染衣服，一邊帶小孩。 八個小孩。 媽媽生了八個小孩，可惜兩個哥哥一個弟弟早夭，我就變成存活下來的老么了。

“ㄨㄟㄍㄛˋ” “我最小，大家叫我 “ㄨㄟ ㄍㄛˋ”，後來叫成 “ㄧㄚˇ ㄍㄜˋ”。 啞各。

他穿著破舊的汗衫，吃力地抱起整捆的晚報，彎著身子，無聲地走著。 遇到熟識的人，才斯文地抬起頭，微微地招呼。

第一次有殺人的衝動，是小學三年級，一個男生當著老師的面，笑我「瘋子的女兒，瘋子的女兒……」 我捏緊手心，走開。 對爸爸的感情很矛盾，知道他很苦，知道他很疼我，可是怪他讓我抬不起頭。有一段時間，在街上遠遠地看到他，就繞別的路，避開他。

「故鄉e田園」

那天，爸爸騎「鐵馬」載我到沙崙，沙灘上佈滿大大小小的螃蟹。爸爸坐在較高的沙丘上，我玩著浪，來回跑著，腳底的沙，跟著海水，急速地向前拉，一個不穩，摔到水裡，踉蹌地爬起來，草帽卻漂到海裡，爸爸衝向水裡，撿起了帽子。

小時候，最美的回憶。 媽媽有一雙紅紅的手，青青的手，黑黑的手，一雙永遠洗不乾淨的手， 那是一雙讓我想了就心疼的手。黑黑的大灶前，媽媽抱著阿宗（小弟），隔幾天，公明街上飛揚著桂竹和白布……那一年，我三歲。】

因此，在田園詩篇書寫下內蘊的是這樣的細膩與自省。「女歌製樂」雖然在紀淑玲的作品後，就因經濟因素停止製作步伐，但是有她的作品放在裡面，我覺得非常光榮。

紀淑玲 創作年表

1996 鵝尾山e眠夢 水晶唱片出版發行

2013/3 鈴鈃仔花 風潮唱片公司總經銷

2013/12 田椪花 臺南市文化基金會出版發行

2014 冷清草 臺灣土狗出版 2014

田椪花 入圍第25屆傳藝金曲獎～最佳跨界音樂

「鵝尾山e眠夢」專輯全聆聽在此：「鵝尾山e眠夢」紀淑玲 1996

感謝義工Tim Formosa的文字轉檔校正。